甲床分离可通过保持局部清洁、避免外力刺激、使用抗感染药物、手术修复、调整饮食等方式治疗。甲床分离通常由外伤、真菌感染、营养不良、银屑病、甲状腺疾病等原因引起。
甲床分离后需每日用生理盐水或碘伏消毒患处，防止细菌滋生。清洁后保持干燥，避免长时间浸泡水中。若伴随出血或渗出液，可覆盖无菌纱布保护。日常避免用手撕扯分离的甲板，防止二次损伤。
减少手指直接接触化学洗涤剂，做家务时佩戴橡胶手套。修剪指甲时保留1-2毫米游离缘，避免过短。改掉咬指甲、抠甲周皮肤等习惯性动作。运动时做好手部防护，防止撞击导致甲床再次受损。
真菌感染引起的甲床分离可遵医嘱使用盐酸特比萘芬乳膏、联苯苄唑乳膏等外用抗真菌药。合并细菌感染时需配合莫匹罗星软膏。银屑病导致的甲损害可能需要卡泊三醇软膏局部治疗。用药期间定期复查评估疗效。
严重外伤性甲床分离需行甲床修补术，清除坏死组织后缝合甲床基质。甲板严重畸形者可拔甲后包扎，待新生甲床形成。术后需定期换药，配合红光照射促进创面愈合。完全恢复通常需要3-6个月。
补充富含蛋白质的鸡蛋、鱼肉，促进角蛋白合成。增加动物肝脏、深绿色蔬菜摄入以补充铁元素和维生素B族。适量食用坚果补充生物素，改善甲板脆性。糖尿病患者需控制血糖，甲状腺疾病患者应保证硒和锌的摄入。
甲床分离恢复期间应避免美甲、贴甲片等行为。选择透气性好的棉质手套，减少手部出汗。观察甲床颜色变化，若出现明显疼痛、化脓或甲板发黑需及时就医。日常可按摩甲周促进血液循环，但避免用力挤压分离部位。长期不愈者需排查系统性疾病的可能。
