泪腺炎可通过药物治疗、物理治疗、手术治疗等方式治愈。泪腺炎通常由细菌感染、病毒感染、免疫异常、外伤、邻近组织炎症扩散等因素引起，表现为眼睑红肿、疼痛、分泌物增多等症状。
细菌性泪腺炎可遵医嘱使用左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液等抗生素类药物控制感染。病毒性泪腺炎可使用更昔洛韦眼用凝胶进行抗病毒治疗。若伴随明显疼痛或发热，可短期口服布洛芬缓释胶囊缓解症状。用药期间需避免揉眼，防止交叉感染。
急性期可采用冷敷减轻肿胀，每次10-15分钟，每日2-3次。慢性期或非感染性泪腺炎可用40℃左右热毛巾湿敷，促进局部血液循环。配合睑缘清洁可减少分泌物堆积，使用生理盐水或专用眼部清洁棉片轻柔擦拭睑缘。
自身免疫性泪腺炎需使用醋酸泼尼松片等糖皮质激素抑制炎症反应，严重者可联合环孢素软胶囊等免疫抑制剂。治疗期间需定期监测肝肾功能，避免突然停药导致反跳现象。
形成泪腺脓肿时需切开引流，术中取脓液做细菌培养指导用药。反复发作的慢性泪腺炎或泪腺囊肿可考虑泪腺部分切除术。术后需用加替沙星眼用凝胶预防感染，并定期复查泪液分泌功能。
继发于结核、梅毒等特殊感染的泪腺炎需规范进行抗结核治疗或青霉素注射。糖尿病等基础疾病患者需控制血糖水平。长期佩戴隐形眼镜者应暂停使用，改框架眼镜矫正视力。
泪腺炎患者应保持眼部清洁，避免用手揉眼。饮食宜清淡，多摄入富含维生素A的胡萝卜、菠菜等食物。外出佩戴防护眼镜减少风沙刺激。若出现视力下降、眼球运动障碍等表现需立即就医。规范治疗下多数患者2-4周可痊愈，慢性患者需长期随访观察泪腺功能。
