腮腺炎既可能传染给小孩也可能传染给大人，但儿童感染概率更高。腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，主要通过飞沫传播，未接种疫苗或免疫力低下的人群均可能被感染。
儿童因免疫系统发育不完善且群体接触频繁，更容易发生聚集性感染。学校、托幼机构等场所中，儿童密切接触、共用物品等行为会加速病毒传播。典型症状包括腮腺肿胀、发热、头痛等，部分患儿可能并发脑膜炎或睾丸炎。
成人感染概率相对较低，但未接种疫苗或抗体水平不足的成年人仍可能被传染。成人感染后症状往往更严重，可能出现高热、剧烈头痛，男性患者可能引发睾丸炎导致不育，女性患者可能诱发卵巢炎。孕妇感染还可能影响胎儿发育。
预防腮腺炎最有效的方法是接种麻疹-腮腺炎-风疹联合疫苗。患者需隔离至腮腺肿胀完全消退，避免与他人共用餐具、毛巾等物品。接触者应注意观察症状，出现发热或腮腺肿痛应及时就医。保持室内通风、勤洗手、佩戴口罩等措施可降低传播风险。
