翼下颌间隙感染的症状主要有局部红肿热痛、张口受限、吞咽困难、发热以及淋巴结肿大。翼下颌间隙感染通常由牙源性感染、外伤、手术并发症等因素引起，可能伴随颌面部肿胀、脓液形成等表现。
翼下颌间隙感染早期常表现为颌下区或下颌角处皮肤发红、肿胀，触摸时有明显压痛和灼热感。炎症反应导致局部血管扩张和炎性介质释放，可能伴随跳痛感。患者可遵医嘱使用阿莫西林克拉维酸钾片、头孢呋辛酯片或甲硝唑片等药物控制感染。
感染扩散至咀嚼肌群时会引起肌肉痉挛和疼痛，导致张口度逐渐减小，严重时仅能容纳一指宽度。这种情况可能与翼内肌、翼外肌受累有关。需通过颌面部CT检查评估感染范围，必要时行切开引流术。
当炎症波及咽旁间隙时，可能出现吞咽疼痛和梗阻感，尤其在进食固体食物时加重。感染可能导致会厌及喉部水肿，需警惕呼吸道梗阻风险。临床常用克林霉素磷酸酯注射液联合地塞米松磷酸钠注射液缓解症状。
患者可能出现38℃以上的持续性发热，伴随寒战、乏力等全身中毒症状。血常规检查常显示白细胞计数和中性粒细胞比例明显升高。体温超过39℃时可使用布洛芬混悬液进行对症处理，同时加强静脉抗生素治疗。
颌下淋巴结和颈深淋巴结常出现反应性增生，表现为质地坚硬、活动度差的痛性包块。超声检查可鉴别淋巴结炎与脓肿形成。急性期可局部外敷鱼石脂软膏，配合口服头孢克洛分散片控制感染。
翼下颌间隙感染患者应保持口腔清洁，每日用生理盐水或复方氯己定含漱液漱口。饮食选择温凉的流质或半流质食物，避免辛辣刺激性食物加重疼痛。出现呼吸困难、意识模糊等严重症状时须立即就医。康复期间避免剧烈运动，保证充足休息有助于免疫力恢复。
