幽门螺旋杆菌弱阳性一般具有传染性，主要通过口-口或粪-口途径传播。幽门螺旋杆菌感染可能引起慢性胃炎、胃溃疡等疾病，建议感染者及时就医并做好家庭隔离。
幽门螺旋杆菌弱阳性表示检测结果处于临界值附近，但依然存在活菌定植。这类患者的口腔分泌物、呕吐物或粪便中可能携带病原体，共用餐具、接吻、照顾婴幼儿时不洗手等行为均可导致传播。家庭成员中若有人确诊，其他成员感染概率会明显增加。感染者可能出现上腹隐痛、反酸、口臭等症状，但部分人群可能无明显不适。
极少数情况下，检测结果可能受近期服用抗生素、质子泵抑制剂等因素干扰出现假弱阳性，此时传染风险较低。但这种情况需通过碳13/14呼气试验或胃镜活检复查确认，不建议自行判断。免疫功能低下者、儿童、老年人等群体更易被传染，且感染后更易发展为活动性胃炎。
日常需分餐并使用公筷，餐具定期煮沸消毒。感染者应避免咀嚼喂食婴幼儿，接吻前彻底清洁口腔。治疗期间需严格遵医嘱完成四联疗法，常用药物包括奥美拉唑肠溶胶囊、阿莫西林胶囊、克拉霉素片、枸橼酸铋钾颗粒等。完成治疗后4-8周需复查确认根除效果，期间仍须注意隔离防护。
