鼻旁窦炎症的治疗方式包括药物、辅助疗法和手术治疗，具体方法需要根据病情的严重程度和病因选择，轻度患者多可通过药物治疗缓解症状，重度或反复发作的情况可能需要手术干预。
对于轻度鼻旁窦炎，药物治疗通常是优先选择。口服抗生素如阿莫西林、头孢氨苄等可用于治疗细菌感染引起的炎症，使用时间一般为7-14天；减充血剂如伪麻黄碱或含羟甲唑啉的鼻喷剂可以短期缓解鼻腔阻塞但需慎用，避免过度依赖；另外，鼻用类固醇喷雾如布地奈德、氟替卡松可以有效减轻炎症及缓解鼻塞症状。中度患者可配合鼻腔冲洗进行改善，使用生理盐水或专业冲洗装置能够有效清除鼻腔分泌物，帮助保持通气。
对于症状严重或药物治疗无效的慢性鼻旁窦炎患者，手术治疗是重要选择。功能性内窥镜鼻窦手术（FESS）为目前的标准术式之一，其能够清除鼻窦内部病灶，改善引流功能；气球扩张术是一种微创手术方法，通过扩大窦腔开口缓解压力；特定情况下还可考虑外科切除如息肉或肉芽。术后需要定期随访，并结合药物治疗减轻复发风险。
为了促进恢复，日常生活中应注意避免吸烟和接触空气污染，高空气湿度的室内环境和适当借助加湿器有助缓解鼻腔干燥，热敷面部改善局部血液循环也可一定程度缓解不适。如经治疗症状仍持续或出现持续头痛、高热、视力模糊等情况，建议及时到耳鼻喉科进一步检查。
