CT检查显示双肺少许炎症是否需要治疗需结合具体症状判断，若存在发热、咳嗽加重或呼吸困难等症状通常需要治疗，若无明显症状可暂观察。
双肺少许炎症在影像学上可能表现为局部斑片状模糊影或磨玻璃样改变，常见于上呼吸道感染后遗留的轻微炎性反应。这类情况多由病毒或细菌感染引起，部分患者与吸入刺激性气体、过敏原暴露有关。当炎症范围局限且无全身症状时，机体免疫系统往往能自行清除病灶，此时过度使用抗生素可能破坏正常菌群平衡。对于既往有慢性阻塞性肺疾病、支气管扩张等基础病的患者，即使炎症范围较小也建议干预，因其肺功能储备较差易进展为重症。
若出现持续三天以上的低热、黄脓痰增多、血氧饱和度低于95％或炎症范围扩大等情况，则提示病情进展需积极治疗。细菌性感染可选用阿莫西林克拉维酸钾片、左氧氟沙星片等药物，病毒性感染以对症治疗为主。高龄患者或合并糖尿病等基础疾病时，肺部炎症容易发展为肺炎，需更严格监测。影像学复查建议间隔2-3周进行，确保炎症完全吸收。
日常应保持每天2000毫升以上饮水量帮助稀释痰液，避免接触二手烟和雾霾天气户外活动。睡眠时垫高枕头可减轻平卧位的呼吸负担，用加湿器维持50％左右空气湿度能缓解气道干燥。若出现静息状态下呼吸频率超过20次/分钟或咳血丝痰，须立即就诊评估。
