脚趾甲剪短了旁边的肉一按就痛，可能是甲沟炎或局部软组织损伤引起的。轻微疼痛可通过消毒和保持干燥缓解，若出现红肿化脓需及时就医。
修剪脚趾甲过短可能导致甲缘嵌入周围皮肤，造成机械性损伤或微小裂口。细菌通过破损处侵入会引发甲沟炎，表现为局部红肿、按压痛，严重时伴有黄白色脓液渗出。日常穿鞋挤压或运动摩擦会加重疼痛感。初期可用碘伏消毒液清洁患处，外涂莫匹罗星软膏预防感染，避免穿着过窄的鞋子减少压迫。若48小时后疼痛未缓解或出现跳痛、发热，可能已形成甲下脓肿，需由医生进行拔甲或引流处理。
部分人群因先天性趾甲卷曲或糖尿病等基础疾病，更易发生嵌甲性甲沟炎。这类患者修剪趾甲时应保留1-2毫米白色甲板，采用平直剪法而非圆弧形修剪。反复发作的慢性甲沟炎可能需要进行趾甲基质部分切除术。孕妇、儿童等特殊群体出现症状时，建议尽早就医而非自行用药。
保持足部清洁干燥，每日用温水浸泡10分钟可软化角质。选择透气性好的棉袜及前掌宽松的鞋子，运动后及时更换汗湿鞋袜。糖尿病患者应定期检查足部，发现趾甲异常增厚或颜色改变时须到内分泌科和皮肤科联合就诊。避免与他人共用指甲剪等工具，防止交叉感染。
