流行性腮腺炎与化脓性腮腺炎的区别主要体现在病因、症状表现、并发症及治疗方式等方面，前者由病毒感染引起，后者多为细菌感染所致。
流行性腮腺炎由腮腺炎病毒通过飞沫传播感染，属于呼吸道传染病；化脓性腮腺炎则主要由金黄色葡萄球菌等细菌经导管逆行感染，常见于口腔卫生不良或免疫力低下者。
流行性腮腺炎表现为双侧腮腺无痛性肿胀，伴低热、头痛等全身症状；化脓性腮腺炎多为单侧腮腺红肿热痛，按压可见脓性分泌物从导管口溢出，高热症状更显著。
流行性腮腺炎可能引发睾丸炎、卵巢炎或胰腺炎等病毒性并发症；化脓性腮腺炎易导致颌下间隙感染、败血症等细菌扩散性并发症。
流行性腮腺炎以对症治疗为主，可使用利巴韦林等抗病毒药物；化脓性腮腺炎需用青霉素类抗生素，严重者需手术切开引流。
流行性腮腺炎可通过接种麻腮风疫苗预防；化脓性腮腺炎需保持口腔清洁，及时治疗龋齿等感染病灶。
两种腮腺炎患者均需隔离休息，饮食宜选择流质或半流质食物，避免酸性食物刺激腺体分泌。流行性腮腺炎患者应多饮水促进代谢，化脓性腮腺炎患者可用淡盐水漱口。恢复期间注意观察体温变化，若出现持续高热、剧烈头痛或睾丸肿痛等症状需立即就医。日常加强锻炼增强体质，儿童应按计划接种疫苗，成年人接触患者后可注射免疫球蛋白预防。
