翼状胬肉一般可以进行手术治疗。翼状胬肉是结膜组织增生并向角膜延伸的良性病变，若影响视力或外观，或反复发炎时，通常建议手术切除。
翼状胬肉手术适用于胬肉侵入角膜超过2毫米、导致散光或视力下降的情况。手术方式包括单纯切除术、自体结膜移植术以及羊膜移植术等。单纯切除术适用于较小胬肉，通过切除增生组织缓解症状。自体结膜移植术从患者健康结膜取材覆盖创面，降低复发概率。羊膜移植术采用生物材料修复角膜缘缺损，适用于较大胬肉或复发患者。术后需使用抗生素滴眼液预防感染，如左氧氟沙星滴眼液，以及糖皮质激素滴眼液控制炎症，如氟米龙滴眼液。
非手术治疗适用于早期静止期胬肉，表现为组织薄且无充血。可采取人工泪液缓解干眼症状，如玻璃酸钠滴眼液，或短期使用低浓度环孢素滴眼液抑制增生。紫外线强烈时需佩戴防紫外线眼镜，避免风沙刺激。若胬肉持续增大或出现眼红、异物感加重，则需考虑手术干预。术后复发与紫外线暴露、慢性炎症刺激等因素有关，需定期复查并加强防护。
术后应避免揉眼及剧烈运动，遵医嘱使用抗炎滴眼液3-4周。外出时佩戴防紫外线眼镜，减少强光刺激。饮食宜补充富含维生素A的食物如胡萝卜，有助于角膜修复。若出现眼痛、视力骤降需及时复诊，排查感染或复发可能。日常注意用眼卫生，控制电子屏幕使用时间，保持环境湿度适宜。
