乙型肝炎病毒携带者可能传染他人，传播途径主要有血液传播、母婴传播、性接触传播、共用注射器传播。乙型肝炎病毒携带者体内存在病毒，但肝功能可能正常，传染性取决于病毒载量。
接触感染者的血液可能传播病毒，如共用剃须刀或牙刷，医疗操作中器械消毒不彻底也会导致传播。避免直接接触他人血液，使用一次性医疗用品。
携带病毒的孕妇可能在分娩过程中将病毒传给新生儿。孕期进行乙肝筛查，新生儿出生后及时接种乙肝疫苗和免疫球蛋白可有效阻断传播。
无防护性行为可能传播病毒，病毒可通过精液或阴道分泌物传播。使用安全套可降低传播风险，性伴侣应接种乙肝疫苗。
静脉吸毒者共用针具极易造成病毒传播。杜绝吸毒行为，避免任何形式的针具共用，可从根本上预防此类传播。
日常接触如共餐不会传播乙肝病毒，但建议家庭成员筛查乙肝抗体，未感染者及时接种疫苗，携带者定期监测肝功能和病毒载量。
