肺炎与支气管肺炎可通过发病部位、症状特点及影像学检查区分。肺炎主要指肺泡和肺间质的炎症，支气管肺炎则累及支气管及周围肺泡，多见于儿童。
肺炎病变多局限于单个肺叶或肺段，影像学表现为大片状阴影。支气管肺炎病变呈散在分布，多沿支气管走行，胸片可见双肺中下野斑片状阴影，边界模糊。两者发病部位的差异是重要鉴别点。
肺炎患者常突发高热、寒战，咳嗽伴铁锈色痰，胸痛明显。支气管肺炎起病较缓，表现为中低度发热，咳嗽频繁但痰量少，婴幼儿可能出现喘息、呼吸急促。症状严重程度与病变范围相关。
肺炎听诊可闻及管状呼吸音和湿啰音，语颤增强。支气管肺炎以散在细湿啰音为主，位置不固定，深呼吸时明显，语颤通常正常。这些体征差异有助于临床初步判断。
肺炎多由肺炎链球菌等典型病原体引起，支气管肺炎常见于呼吸道合胞病毒、流感病毒等感染。儿童支气管肺炎还可能由支原体、衣原体导致，病原学检查对明确诊断有重要价值。
胸部X线检查中，肺炎显示为均匀致密的肺实变影，边界清晰。支气管肺炎表现为双肺纹理增粗伴多发小斑片影，以下肺野为主。CT检查能更清晰显示病变分布特征，必要时需进行。
出现持续咳嗽、发热或呼吸困难时，应及时就医完善血常规、C反应蛋白、胸部影像学等检查。日常需保持室内空气流通，避免接触呼吸道感染患者，儿童可接种肺炎疫苗预防感染。恢复期应多饮水，保持充足休息，饮食选择易消化富含优质蛋白的食物。
