尿路感染与肾盂肾炎的主要区别在于感染部位和严重程度，尿路感染通常局限于下尿路膀胱或尿道，而肾盂肾炎是上尿路肾脏的感染且症状更严重。
1、感染部位尿路感染多发生在膀胱或尿道，称为下尿路感染，主要表现为尿频、尿急、排尿疼痛。肾盂肾炎则是肾脏实质和肾盂的感染，属于上尿路感染，常伴随腰痛、发热等全身症状。两者的解剖位置差异决定了症状和治疗的差异性。
2、症状表现尿路感染以局部排尿症状为主，如排尿灼热感、尿液浑浊，较少出现发热。肾盂肾炎除排尿症状外，多伴有38℃以上高热、寒战、腰部叩击痛，严重时可出现恶心呕吐等全身反应。症状严重程度是区分两者的重要依据。
3、致病因素两者均以大肠埃希菌为主要病原体，但肾盂肾炎更易发生在尿路结构异常、糖尿病或免疫力低下人群中。尿路感染常见于性生活活跃女性、老年人或存在膀胱排空障碍者。基础疾病和易感因素会影响感染进展方向。
4、诊断方法尿常规检查对两者均有提示作用，但肾盂肾炎需结合血常规、C反应蛋白等炎症指标评估。影像学检查如肾脏超声在肾盂肾炎中更必要，可发现肾盂积水或脓肿。尿培养和药敏试验对两者均适用，但肾盂肾炎更强调病原学确认。
5、治疗差异单纯尿路感染可口服磷霉素氨丁三醇散、左氧氟沙星片等药物3-5天。肾盂肾炎需静脉注射头孢曲松钠注射液、盐酸莫西沙星氯化钠注射液等药物10-14天，严重者需住院治疗。治疗周期和给药途径的差异反映疾病严重程度不同。
日常需保持每日1500-2000毫升饮水量，避免憋尿，女性注意会阴清洁。出现排尿不适建议及时就医，肾盂肾炎患者治疗期间应卧床休息，体温超过38.5℃可物理降温。饮食宜清淡，限制辛辣刺激食物，治疗结束后需复查尿常规确认疗效。
