盆腔炎或附件炎患者可遵医嘱使用盐酸左氧氟沙星片、甲硝唑片、头孢克肟分散片等抗生素药物，也可配合中成药如妇科千金片辅助治疗。
1、抗生素治疗盐酸左氧氟沙星片适用于敏感菌引起的感染，可能出现胃肠道反应；甲硝唑片针对厌氧菌感染，用药期间禁酒；头孢克肟分散片对革兰阴性菌效果显著，需注意过敏反应。
2、中成药辅助妇科千金片具有清热除湿功效，可缓解下腹坠痛；金刚藤胶囊能活血化瘀；妇炎康片适用于慢性炎症调理，均需按疗程服用。
3、联合用药方案急性期多采用抗生素联合用药，如头孢类+硝基咪唑类；慢性炎症可中西药结合，抗生素疗程结束后继续服用中成药巩固。
4、局部用药康妇消炎栓等直肠给药制剂可直达盆腔，配合口服药物增强疗效；严重感染者可能需要静脉输注抗生素。
治疗期间避免辛辣刺激食物，保持会阴清洁，急性发作期需卧床休息，所有药物均须在医生指导下规范使用，完成全程治疗以防复发。
