艾滋病患者通常不需要隔离治疗，但若合并活动性肺结核等传染性疾病时需临时隔离。艾滋病是由人类免疫缺陷病毒引起的慢性传染病，主要通过性接触、血液及母婴传播，日常接触不会导致感染。
艾滋病病毒主要通过精液、阴道分泌物、血液、母乳等体液传播，普通社交接触如握手、共用餐具、拥抱等不会造成传染。患者可正常参与家庭和社会活动，无须单独隔离。医疗机构对艾滋病患者采取标准防护措施，医护人员接触血液体液时佩戴手套口罩即可，患者住院期间无需特殊隔离病房。
当艾滋病患者合并肺结核、播散性带状疱疹等传染性疾病时，需根据合并症的传播途径采取相应隔离措施。如肺结核患者需进行呼吸道隔离至痰菌转阴，此时隔离针对的是结核杆菌而非HIV病毒。合并严重感染时可能需单间治疗，主要目的是保护免疫缺陷患者免受外界病原体侵袭。
艾滋病患者应坚持规范抗病毒治疗，保持良好生活习惯，避免生食或未煮熟的肉类。家属可共同居住但需避免共用剃须刀、牙刷等可能接触血液的物品。若出现持续发热、严重腹泻等机会性感染症状，应及时就医评估是否需要住院治疗。
