腿粗与腿冰凉可能存在一定关联，但并非直接因果关系。下肢血液循环不良、脂肪堆积过多等因素可能同时导致这两种现象。
脂肪组织具有隔热作用，皮下脂肪增厚可能影响皮肤表面散热，导致局部温度感知降低。同时，脂肪堆积可能压迫血管和淋巴管，影响下肢血液回流，进一步加重冰凉感。久坐不动的生活方式会减弱肌肉泵血功能，使代谢率下降，既可能促进脂肪在腿部堆积，又会导致末梢循环减弱。部分内分泌疾病如甲状腺功能减退可能同时引发下肢水肿性增粗和皮肤温度降低，这类情况需要排查激素水平异常。
存在静脉曲张或动脉硬化等血管病变时，下肢供血不足会引发冰凉感，而静脉回流障碍可能导致组织液滞留造成腿围增加。腰椎间盘突出压迫神经根时，可能同时出现下肢感觉异常和肌肉代偿性增粗。雷诺综合征等周围血管痉挛性疾病也会表现为下肢寒冷伴局部肿胀，这类情况需通过血管超声等检查明确诊断。
建议保持规律运动改善下肢肌肉泵血功能，避免长时间保持同一姿势。穿着保暖衣物时需注意松紧适度，过紧的裤装可能加重循环障碍。若伴随皮肤颜色改变、麻木刺痛或不对称肿胀，应及时就医排查血管或神经病变。日常可通过抬高下肢、温水泡脚等方式促进血液循环。