慢性前列腺炎和前列腺增生是两种不同的前列腺疾病，症状和治疗方法有明显区别。慢性前列腺炎主要是炎症引起，前列腺增生则是前列腺组织增生导致。

1、慢性前列腺炎的典型症状包括尿频、尿急、尿痛，可能伴随会阴部或下腹部疼痛。炎症可能由细菌感染、长期久坐、过度劳累等因素引起。治疗通常包括抗生素如左氧氟沙星、头孢曲松、非甾体抗炎药如布洛芬、以及物理治疗如前列腺按摩、热敷。患者还可通过避免久坐、规律运动如慢跑、瑜伽改善症状。

2、前列腺增生的主要症状是尿流变细、排尿困难、夜尿增多，严重时可能引发尿潴留。病因与年龄增长、雄性激素水平变化有关。治疗方式包括药物治疗如非那雄胺、坦索罗辛、微创手术如经尿道前列腺切除术和开放手术。患者可通过减少咖啡因摄入、进行盆底肌锻炼如凯格尔运动缓解症状。

3、鉴别诊断需要医生结合病史、肛诊、B超、前列腺液检查等结果。慢性前列腺炎以炎症表现为主，前列腺增生则以排尿障碍为特征。确诊后需根据具体病情制定个性化治疗方案。

慢性前列腺炎和前列腺增生的病因、症状、诊断和治疗方法有明显不同。患者应根据自身症状及时就医，在医生指导下采取针对性的治疗措施。日常生活中注意饮食健康、适度运动、避免久坐，有助于预防和缓解这两种前列腺疾病。