淋巴瘤靶向治疗和化疗是两种不同的治疗方法，两者的区别包括治疗原理不同、作用机制不同、适应症和治疗对象不同等。

1、治疗原理不同：

化疗是通过杀死快速增殖的癌细胞来治疗淋巴瘤，包括使用化疗药物或化疗药物的组合进行治疗。而靶向治疗则是通过针对癌细胞表面的靶点或相关信号通路来治疗淋巴瘤。

2、作用机制不同：

化疗药物通过进入人体血液循环，杀死快速增殖的癌细胞，但同时也会对正常细胞造成一定的损伤。而靶向治疗药物则是通过特异性地靶向癌细胞表面的靶点或相关信号通路，从而避免对正常细胞的损伤。

3、适应症和治疗对象不同：

化疗是一种广谱的治疗方法，适用于多种类型的淋巴瘤，而靶向治疗是一种针对特定的癌细胞表面靶点或相关信号通路的治疗方法，适用于特定类型的淋巴瘤。

除以上区别外，还包括不良反应不同、不同等区别。患者应在医生指导下选择合适的治疗方法，治疗过程中应定期进行监测和评估，及时调整治疗方案，以达到佳的治果。