混血儿的语言是天生的吗

发布于 2011-12-13 16:40

  女儿七个月了,到了咿呀学语的时期,意大利人常用他们的语言逗引她,而我和姥姥则对她说中文。有时候我和他爸爸常笑说:不知道女儿的第一个单词是中文还是意大利语。

  所有人都说,混血儿真好,一生下来就会两种语言,就连意大利人也羡慕的说,这孩子真幸运,天生就会两种语言。换言之混血儿的语言是娘胎里带来的,天生就拥有的。其实不然,哪有天生的呀,一切也皆是后天培养教育的结果!

  父母是孩子的启蒙老师,是他们教给孩子第一个单词,也是他们为孩子今后的语言学习打下基础。只是混血儿多了一种语言环境,同时多增加了一位语言启蒙老师罢了,如果老师不提供语言环境,也就不存在另种语言的掌握了。

  举两个例子:我有一位多年好友,现居法国,老公法国人,女儿快3岁了,可是并不会讲中文,因为妈妈要工作,回家后和老公一起讲法语,孩子自然不会中国话,唯一会讲的就是:乖乖,不乖,因为每天早上女友叫小宝贝起床时都会说这句话,久而久之,也就学会了。

  还有一位阿尔巴尼亚的朋友,一家四口生活在意大利,第一个儿子小的时候,妈妈是家庭主妇,照顾孩子,孩子刚开始学话时,她便教一个意大利语单词再教一遍阿尔巴尼亚语,等到孩子2,3岁的时候就能熟练掌握这两种语言了。妈妈带他回国探亲时,他兴奋的说,妈妈,这里的小朋友都讲阿尔巴语。可是到了第二个孩子,因为有了餐馆,没有了时间教孩子,自然也就不会说了,但是随着孩子年龄的增长,还是能听懂一点他们的家乡话,但是却坚决不说,因为意大利语对他来说已经成为了母语,也就是错过了语言学习的时间。

  就像许多出生在意大利的孩子,因为父母忙于打工赚钱没有时间照顾他们,于是他们也就像意大利的孩子一样,只会说意大利语,好在现在有了很多的中文学校,星期六送去学一天,可是如果只是单纯依赖这点时间自然还是不够的。

  罗嗦了这么半天,其实只有一个目的:混血儿的语言不是与生俱来的,培养孩子的语言,环境固然很重要,但是父母的教与孩子的学,更是不可忽视的,要不怎么叫咿呀学语呢!

  对于女儿的语言学习我和老公的想法是一致:只有我和女儿一起时只说中文,因为我的意大利语毕竟不会向意大利人一样标准,怕孩子学不好,搞得发音不正确,到时再改更麻烦;老公和女儿在一起时肯定是说意大利语,一家三口在一起时以意大利语为主,偶尔插入中文,训练孩子的反应力。与此同时,每天早上还会给女儿放一个小时的英文卡通片,并不是想让女儿现在必须学习其他的语言,只是为了让她能够适应另一个环境,希望能为今后的学习打下一点基础。因为曾看过一篇报道,婴儿7个月的时候开始进入语言积累期,这时候他们会较容易的接受多种语言。

  由此联想到中国孩子的语言教育问题,其实也是一样的,少了语言环境,家长可以创造。现在有关婴幼儿英语教育的书籍,画册,dvd满街都是,可以从胎教开始为孩子营造一个语言氛围,就像很多出生在中国的混血儿也一样会说不同的语言。

  但是一定切记:一个人不要同时担任孩子两种语言的老师,因为婴儿辨别声音的能力很强,如果一个声音说两种语言会让他分不清什么是什么,反而影响了学习。同时,家长一定要记住,只靠听碟是不可以的,家长还要作为孩子的学伴和老师,听后不断的重复再重复以加强记忆和运用。

  一点心得和大家分享,希望能有所帮助,也希望所有的宝宝都越来越聪明可爱!(文章来源:《母婴世界》)

    更多关于胎教的知识,建议访问此网站:http://www.fh21.com.cn/

免责声明:本页面信息为第三方发布或内容转载,仅出于信息传递目的,其作者观点、内容描述及原创度、真实性、完整性、时效性本平台不作任何保证或承诺,涉及用药、治疗等问题需谨遵医嘱!请读者仅作参考,并自行核实相关内容。如有作品内容、知识产权或其它问题,请发邮件至suggest@fh21.com及时联系我们处理!

相关推荐

健康早知道 更多

Q
甲胎蛋白偏高的原因及危害

回答: 甲胎蛋白偏高可能与肝炎、肝硬化、肝癌等疾病有关,需结合其他检查明确诊断。 甲胎蛋白是一种糖蛋白,主要由胎儿肝细胞及卵黄囊合成,出生后水平迅速下降。成人甲胎蛋白升高常见于急慢性肝炎...

Q
脚后跟疼痛的原因有哪些

回答: 脚后跟疼痛可能与足底筋膜炎、跟骨骨刺、跟腱炎等因素有关。 足底筋膜炎是脚后跟疼痛的常见原因,通常表现为晨起或久坐后第一步疼痛明显,活动后减轻。长期站立、行走或跑步可能导致足底筋膜...

Q
复发率最低的淋巴瘤是什么

回答: 滤泡性淋巴瘤是复发率最低的淋巴瘤类型之一。 滤泡性淋巴瘤属于惰性B细胞非霍奇金淋巴瘤,其生长速度缓慢且对治疗反应良好。该病通常表现为无痛性淋巴结肿大,可能伴有疲劳或盗汗等全身症状...

Q
双上颌窦炎如何治疗好

回答: 双上颌窦炎可通过药物治疗、物理治疗和手术治疗等方式改善。 双上颌窦炎可能与细菌感染、过敏反应、鼻腔结构异常等因素有关,通常表现为鼻塞、头痛、面部胀痛等症状。药物治疗可遵医嘱使用阿...

Q
免疫组化CD38(-)和CD138-正常吗

回答: 免疫组化CD38和CD138阴性通常是正常的,提示浆细胞或相关病变未检出异常。 CD38和CD138是浆细胞及其衍生肿瘤的常用免疫组化标记物。在正常组织中,CD38可表达于部分淋...

Q
什么是慢性鼻炎 慢性鼻炎和急性鼻炎有什么区别

回答: 慢性鼻炎是鼻黏膜及黏膜下层的慢性炎症性疾病,急性鼻炎则是鼻黏膜的急性感染性炎症。两者在病程、症状和治疗上存在差异。 慢性鼻炎主要表现为鼻塞、流涕、嗅觉减退等症状,病程通常超过12...

Q
神经性耳聋的原因有哪些

回答: 神经性耳聋可能与遗传因素、噪声暴露、药物毒性等因素有关。 神经性耳聋的遗传因素通常与基因突变或家族遗传病史相关,这类患者可能从幼年起就出现听力逐渐下降,常伴有耳鸣或眩晕。长期暴露...

Q
舌头没有舌苔是怎么回事

回答: 舌头没有舌苔可能与口腔真菌感染、维生素缺乏或干燥综合征等因素有关。 口腔真菌感染如口腔念珠菌病可能导致舌苔剥脱,常伴随口腔黏膜白斑或灼痛感,需通过抗真菌药物治疗,例如克霉唑含片或...