治疗肝肾两虚老花眼的方法有调理肝肾，补充营养和保护眼睛。调理肝肾可以通过中药调理，如服用补肾益肝的中药，如熟地黄、枸杞子等，来调养肝肾功能。也可以通过调整作息时间，保证充足的睡眠，避免熬夜、过度疲劳等，以减轻肝肾负担。
补充营养是治疗肝肾两虚老花眼的重要方法之一。营养不良会加重老花眼症状，因此需要注重摄入富含维生素A、C、E等的食物，如胡萝卜、柠檬、杂粮等，以保障眼睛所需的营养物质。
保护眼睛也是重要的治疗方法。可以通过使用防蓝光眼镜或电子设备屏幕滤光片，减少对眼睛的伤害；进行眼部保健操，如远近眼转动操、热敷眼部等，来促进眼部血液循环和缓解眼疲劳；避免长时间盯着屏幕或近距离用眼，定时休息，给眼睛适当的休息时间。
原因解析：肝肾两虚是中医学的概念，指肝肾功能减退、失调所引起的症状。老花眼是一种眼部老化现象，是眼睛适应力下降、眼晶状体弹性减退、调节能力下降引起近视调节失败的症状。肝肾两虚与老花眼有一定的关联，肝肾功能减退会影响到眼部血液循环和营养供应，从而加重老花眼的症状。因此，对肝肾两虚老花眼的治疗应该综合考虑调理肝肾、补充营养和保护眼睛的方法。
