肝肾阴虚的人平时不能吃辛辣刺激的食物。因为肝肾阴虚会导致人体阴虚火旺，易于发生火上炎症，而辛辣刺激的食物会加重阴虚火旺的症状，增加虚火的程度，从而进一步损伤肝肾阴道。

肝肾阴虚是中医术语，意指肝肾功能不足，阴精亏虚。肝肾阴虚的人一般具有易怒、红目、头晕、耳鸣、腰膝酸软、五心烦热、失眠等症状。而辛辣刺激的食物属于温热性质，如辣椒、大蒜、洋葱、生姜等，会增加体内阳气的程度，加重肝肾阴虚的症状。同时，辛辣食物对消化系统有刺激作用，会损伤脾胃功能，加重消化不良的症状。

肝肾阴虚的人还应避免食用刺激性的酒精饮品、咖啡、浓茶等，因为这些饮品也具有刺激性，会加重阳气偏盛的症状。高糖、高油腻、高盐的食物也不宜多食，因为这些食物会加重身体的负担，损伤脾胃功能，对身体恢复不利。

相反，肝肾阴虚的人应该多食用滋补阴精、养肝肾的食物，如燕窝、龟肉、黑芝麻、黑豆等。同时，应保持良好的生活作息，合理安排工作和休息时间，避免长时间熬夜，以减轻肝肾负担。适量的运动，如太极拳、瑜伽等，有助于调节身体的阴阳平衡，增强肝肾功能。

需要注意的是，以上是一般情况下的饮食建议，但每个人的身体状况和体质不同，应根据自身情况在医生的指导下饮食调理。