阴部水疱是生殖器疱疹的常见症状，这是一种由单纯疱疹病毒引起的性传播疾病。肝肾阴虚是中医理论中的一种证型，其症状包括腰膝酸软、头晕眼花、耳鸣失眠、舌红少苔等。在阴部水疱患者中，肝肾阴虚的症状可能更为明显，这会导致病情反复发作或者迁延不愈，严重影响患者的生活质量。

针对肝肾阴虚阴部水疱的治疗方法主要包括以下几个方面：

西医治疗：首先应该使用抗病毒药物如阿昔洛韦、伐昔洛韦等进行治疗，以抑制病毒繁殖。同时，也可以使用一些抗炎药物如泼尼松、地塞米松等减轻炎症反应，缓解疼痛。

中医治疗：可以使用具有滋补肝肾、养阴解毒作用的中药进行口服和外用，如枸杞子、女贞子、旱莲草、生地黄等，煎服或泡茶饮用。同时，还可以使用中药药膏如养阴生肌散等进行局部外敷，以缓解症状。

局部护理：对于阴部水疱的患者，局部护理也非常重要。可以使用生理盐水进行局部清洁，避免使用刺激性的清洁剂。在水疱破裂的情况下，可以使用抗生素药膏预防感染。

调整生活方式：避免性生活过于频繁，避免过度劳累和情绪波动，保持阴部干燥清洁，以预防病情反复发作。同时，还应该注意饮食调理，多食用滋补肝肾的食物如甲鱼、黑芝麻等。

针对肝肾阴虚阴部水疱的治疗需要采取综合措施，包括西医治疗、中医治疗、局部护理和调整生活方式。同时，还应该在日常生活中注意个人卫生和性生活安全，以预防该病的发生和复发。治疗用药需要在医生指导下进行，切勿自行使用，以免造成不良后果。