手掌硬性水肿治疗的费用因个人状况和治疗方式的不同而异，大致需要3000-8000元人民币。具体费用取决于以下几个因素：

1. 病情严重程度：手掌硬性水肿的程度和持续时间对治疗费用有影响。较为轻微的水肿通常可以通过简单的治疗方法进行控制，费用相对较低。而对于较为严重和长期的手掌硬性水肿，可能需要更复杂的治疗方案，费用相应增加。

2. 治疗方式：手掌硬性水肿的治疗方式多种多样，包括药物治疗、物理疗法和手术治疗等。不同的治疗方法有不同的费用，例如药物治疗的费用相对较低，而手术治疗的费用较高。

3. 就医地区：不同地区的医疗费用差异较大。一般来说，一线城市的医疗费用会较高，而一些较为偏远地区的费用较低。

4. 医生经验和声誉：医生的经验和声誉也会影响治疗费用。一些知名的专家可能收费较高，但他们的经验和技术也更加可靠。而一些普通的医生可能费用相对较低。

除了直接的治疗费用，还有一些间接费用需要考虑，例如检查费、住院费、药物费、康复费等。

在决定接受手掌硬性水肿治疗时，建议先咨询医生，了解具体的治疗方案和费用，以便做出合理的决策。同时，也可以通过医保或商业保险等方式来降低治疗费用的负担。