桡骨茎突部局限性疼痛治疗的费用大概在几百元到几千元。

具体的治疗费用会根据患者的病情、治疗方式、治疗时间等因素而有所不同。如果采用保守治疗，如局部固定、理疗、热敷、中药熏洗等，费用相对较低，一般在几百元到几千元不等。如果采用手术治疗，如纵行切开狭窄腱鞘或切除一小条腱鞘等，费用则会相对较高。

建议到当地医院进行详细检查和咨询，以了解具体的治疗方案和费用情况。