灰指甲可能传染婴儿，但概率较低。灰指甲是由真菌感染引起的甲病，主要通过直接接触或共用物品传播。婴儿免疫系统较弱，若与患者密切接触或共用毛巾等物品，存在一定传染风险。
灰指甲传染给婴儿的情况多见于家庭内密切接触。真菌喜欢潮湿环境，若婴儿经常接触患者未消毒的指甲剪、毛巾、拖鞋等物品，或与患者共浴、同睡，可能通过皮肤微小破损感染。婴儿指甲薄嫩，真菌更易侵入甲板，但多数婴儿活动范围有限，实际感染概率低于成人间传播。
极少数情况下，母亲哺乳时若灰指甲患处直接接触婴儿皮肤，或照料者未洗手便触碰婴儿脚趾，可能造成间接传染。早产儿、免疫力低下婴儿风险略高，但健康足月儿在正常护理条件下极少因日常接触感染。
为预防灰指甲传染，患者应避免与婴儿共用指甲刀、袜子等个人物品，接触婴儿前用肥皂彻底洗手。婴儿衣物、毛巾需单独清洗并阳光暴晒，浴室地板定期用消毒液擦拭。若发现婴儿指甲出现增厚、变色等异常，应及时就医排查，切勿自行使用成人抗真菌药物。日常保持婴儿手足干燥，选择透气棉袜，修剪指甲时使用专用工具可进一步降低风险。