甲状腺性心力衰竭通过规范治疗通常可以控制症状并改善预后，但需长期管理。治疗效果与甲状腺功能恢复程度、心脏损伤严重性及治疗时机密切相关。
甲状腺性心力衰竭的治疗核心在于纠正甲状腺功能异常与改善心功能。针对甲状腺功能亢进或减退，需采用抗甲状腺药物如甲巯咪唑片或左甲状腺素钠片调节激素水平。同时使用β受体阻滞剂如美托洛尔缓释片控制心率，减轻心脏负荷。对于严重心功能不全，可联合利尿剂如呋塞米片、血管紧张素转换酶抑制剂如培哚普利片等改善血流动力学。部分患者需短期应用正性肌力药物如地高辛片增强心肌收缩力。
若甲状腺功能异常由自身免疫性疾病如桥本甲状腺炎引起，可能需免疫调节治疗。合并严重心脏结构改变如瓣膜病变时，需评估手术干预必要性。治疗过程中需定期监测甲状腺功能、心电图及心脏超声，及时调整方案。早期诊断并干预的患者，心脏功能多数可逆；延误治疗者可能遗留永久性心肌损伤。
甲状腺性心力衰竭患者需严格遵医嘱用药，避免自行调整剂量。日常应保持低盐饮食，限制每日液体摄入量，戒烟戒酒。每周监测体重变化，出现下肢水肿或呼吸困难加重时及时就医。适当进行有氧运动如步行，但需避免剧烈活动。定期复查甲状腺功能、电解质及心功能指标，长期随访中注意药物不良反应如肝功能异常或心律失常。保持情绪稳定，保证充足睡眠，有助于病情控制。