肺癌不会传染给小孩。肺癌属于恶性肿瘤，其发生与遗传、环境或长期吸烟等因素相关，并非由病原体引起，因此不具备传染性。
肺癌的发病机制主要与细胞基因突变有关，这种突变可能导致细胞异常增殖形成肿瘤。常见诱因包括长期吸烟、空气污染、职业暴露于石棉等致癌物质，或存在家族遗传倾向。肿瘤细胞无法通过飞沫、接触或血液等途径传播给他人，故患者与儿童密切接触也不会导致传染。部分患者可能因免疫力低下合并感染性疾病，但这类感染源与肺癌本身无关，需通过病原学检测明确。
极少数情况下，儿童可能因遗传性肿瘤综合征出现肺部肿瘤，但这属于自身基因缺陷导致的独立疾病，并非从他人处获得。若家族中存在多位肺癌患者，建议通过基因检测评估遗传风险，但无须隔离患儿与肺癌患者。
日常护理中，家长应避免让儿童接触二手烟、厨房油烟等危险因素，保持室内通风并鼓励均衡饮食以增强免疫力。若儿童出现持续咳嗽、胸痛等症状，应及时就医排查病因，但无需因家庭成员患肺癌而过度担忧传染问题。肺癌患者接受放疗或化疗期间，其排泄物可能含有药物残留，此时应做好防护措施，避免儿童直接接触。