新生儿睡觉翻白眼还笑可能与浅睡眠期肌肉抽动、神经系统发育不完善、缺钙、癫痫发作、脑损伤等因素有关，可通过观察伴随症状、补充营养、就医检查等方式处理。
1、浅睡眠期肌肉抽动
新生儿睡眠周期短，浅睡眠时可能出现眼球快速转动、面部肌肉抽动等现象，表现为翻白眼或微笑。这是正常的生理性表现，通常伴随肢体轻微抖动，无哭闹或面色改变。家长无须干预，保持睡眠环境安静即可。
2、神经系统发育不完善
新生儿大脑皮层抑制功能较弱，睡眠中可能出现不自主的神经反射。此类情况多伴随打嗝、惊跳反应，随着月龄增长会逐渐消失。建议家长避免突然的声音刺激，可尝试襁褓包裹增加安全感。
3、缺钙
维生素D缺乏可能导致神经肌肉兴奋性增高，表现为睡眠不安、频繁惊跳、多汗等症状。需在医生指导下补充维生素D滴剂如星鲨维生素D滴剂，并适当增加日晒。母乳喂养的母亲需注意钙质摄入。
4、癫痫发作
少数情况下翻白眼伴随肢体强直、呼吸暂停或面色青紫，可能是癫痫小发作。此类发作通常持续数秒至数分钟，清醒期精神反应差。需立即就医进行脑电图检查，确诊后需使用抗癫痫药物如左乙拉西坦口服溶液。
5、脑损伤
围产期缺氧缺血或颅内出血可能导致中枢神经系统异常，表现为异常微笑、眼球上翻、肌张力异常等。此类患儿多伴有喂养困难、发育迟缓等表现，需通过头颅MRI确诊，必要时进行神经修复治疗如鼠神经生长因子注射液。
家长应记录新生儿异常表现的频率和持续时间，睡眠时保持侧卧体位防止窒息，避免包裹过厚导致过热。母乳喂养者需保证均衡营养，配方奶喂养者按需喂养。若发现翻白眼频率增加伴随拒奶、嗜睡等症状，需及时至儿科神经专科就诊，完善脑电图、血钙等检查排除病理性因素，切勿自行使用镇静类药物。