针灸可以辅助治疗腱鞘炎，但无法根治。腱鞘炎是肌腱与腱鞘因过度摩擦引发的无菌性炎症，针灸通过刺激穴位缓解局部疼痛和炎症反应，但需结合制动休息、药物等综合治疗。
针灸治疗腱鞘炎主要通过刺激合谷穴、阳溪穴等手部穴位，促进局部血液循环，减轻肌腱与腱鞘的摩擦肿胀。临床观察显示，部分患者经3-5次针灸后疼痛可明显缓解，尤其对早期腱鞘炎效果较好。但针灸无法修复已增厚的腱鞘或解除机械性卡压，若存在明显弹响指或活动受限，仍需考虑局部封闭注射或腱鞘切开术。
对于慢性腱鞘炎反复发作或伴有明显结构异常者，单纯针灸疗效有限。此类患者多需联合使用双氯芬酸钠凝胶等外用抗炎药，或采用小针刀松解粘连组织。若保守治疗3个月无效，则建议行腱鞘切开减压术。
腱鞘炎患者除针灸外，应避免重复性手部动作如长时间打字、握持手机等，可佩戴护腕限制关节活动。每日用40℃温水浸泡患手10分钟有助于缓解僵硬，饮食上增加深海鱼类摄入以补充欧米伽3脂肪酸。若出现夜间痛醒或手指交锁现象，须及时至骨科或手外科就诊评估是否需要手术干预。