直肠癌通常不会直接遗传给女儿，但存在家族遗传倾向。若家族中有直系亲属患直肠癌，女儿患病风险可能略高于普通人群。
直肠癌的发生与多种因素相关，遗传因素仅占其中一部分。家族中有直肠癌患者时，后代可能携带某些易感基因，如APC基因突变或林奇综合征相关基因缺陷，这些基因异常可能增加患癌风险。但环境因素如高脂饮食、缺乏运动、长期吸烟饮酒等同样起重要作用。
极少数情况下，遗传性非息肉病性结直肠癌等特定遗传综合征可能通过父母传递给子女，这类疾病通常伴随早发、多发性肿瘤等特征。但普通散发性直肠癌的遗传概率较低，多数病例仍是环境与生活习惯共同作用的结果。
建议有直肠癌家族史的女性从40岁起定期进行肠镜检查，间隔时间根据首次检查结果由医生确定。日常需保持膳食纤维摄入量每天25克以上，减少加工肉制品食用，每周进行150分钟中等强度运动。出现排便习惯改变、便血等症状时应及时就医，避免因恐惧延误诊断。遗传咨询可帮助评估具体风险，但无须过度焦虑，多数直肠癌可通过早期筛查预防。