咽喉炎一般不会传染给婴儿，但部分由病毒或细菌感染引起的咽喉炎可能具有传染性。咽喉炎可分为感染性和非感染性两类，传染风险主要取决于具体病因。
感染性咽喉炎多由病毒或细菌引起，病毒性咽喉炎常见病原体包括鼻病毒、腺病毒等，细菌性咽喉炎以A组β溶血性链球菌感染为主。这类病原体可通过飞沫传播或接触传播，婴儿因免疫系统发育不完善可能被传染。若家长出现发热、咽喉肿痛等症状，需避免与婴儿密切接触，哺乳时佩戴口罩并做好手部清洁。婴儿若出现拒奶、哭闹增多或发热等症状应及时就医。
非感染性咽喉炎通常由过敏、胃酸反流或环境刺激等因素导致，这类咽喉炎不存在传染性。但婴儿若长期处于二手烟、干燥空气或粉尘环境中，可能诱发咽喉不适。保持室内湿度在50%-60%，定期通风换气，避免使用刺激性化学清洁剂，有助于降低婴儿咽喉黏膜的敏感性。
哺乳期母亲若需治疗感染性咽喉炎，青霉素V钾片、头孢克洛干混悬剂等药物需在医生指导下使用。婴儿日常护理可适当增加喂水频率，使用生理盐水鼻喷剂保持鼻腔通畅。避免让婴儿接触患病者的餐具、毛巾等个人物品，家庭成员出现呼吸道症状时应及时隔离。