慢性咽喉炎通常不会传染。慢性咽喉炎是咽喉黏膜长期受到刺激或感染引起的炎症，与急性咽喉炎不同，其病程较长且不具有传染性。
慢性咽喉炎的发生与多种因素有关，主要包括长期吸烟、饮酒、空气污染、胃酸反流等。这些因素持续刺激咽喉黏膜，导致局部充血、水肿和分泌物增多。患者常表现为咽部异物感、干燥、灼热或轻微疼痛，症状时轻时重，反复发作。由于慢性咽喉炎并非由病毒或细菌直接感染引起，因此一般不会通过飞沫或接触传播给他人。
极少数情况下，若慢性咽喉炎患者同时存在活动性结核、梅毒等特殊感染，可能具有潜在传染性。但这种情况非常罕见，且传染源是原发病而非咽喉炎本身。日常接触慢性咽喉炎患者无须过度担心被传染，但建议患者避免共用餐具、水杯等个人物品，以降低交叉感染风险。
慢性咽喉炎患者应注意保持口腔清洁，每日用淡盐水漱口有助于缓解症状。避免辛辣刺激性食物和烟酒，室内使用加湿器维持空气湿度。若症状持续加重或出现发热、淋巴结肿大等情况，应及时就医排查是否存在合并感染。日常多饮水，适量食用蜂蜜、梨等润喉食物，避免过度用嗓和接触粉尘环境。