肝脏的肿瘤转移到肺部，首先评估患者的体质情况。体质情况好，并且肝脏的原发肿瘤和肺脏的转移肿瘤为单发小肿瘤，可以考虑同时期的肝原发肿瘤和肺部肿瘤的切除术，术后再给予化疗。对于肝脏肿瘤较大，并且是多发转移的患者，则需要根据肝肿瘤的癌细胞来源以及免疫状态，选择治疗措施。对于肝细胞来源的肝肿瘤患者，一般给予仑伐替尼、瑞戈非尼等靶向药。对于胆管细胞来源的患者，则需要给予奥沙利铂等化疗药物来治疗。对于免疫状态好的患者，可以给予免疫和靶向药物联合治疗。对于肝肿瘤转移到肺部、患者体质情况较差，则给予保肝、镇痛、加强营养等减轻症状，加强营养的支持治疗。