腮腺炎合并睾丸炎可遵医嘱使用抗病毒药物阿昔洛韦、镇痛解热药物对乙酰氨基酚、糖皮质激素泼尼松等药物，同时需卧床休息并抬高阴囊缓解肿胀。
流行性腮腺炎病毒是主要病原体，阿昔洛韦能抑制病毒复制，适用于病毒活跃期，可能伴随睾丸胀痛和发热症状。
对乙酰氨基酚可缓解睾丸炎导致的疼痛和发热，适用于中度疼痛，可能与局部红肿和排尿不适同时出现。
泼尼松用于严重炎症反应，可减轻睾丸组织水肿，通常伴随明显阴囊皮肤发红和体温升高。
干扰素α能增强抗病毒免疫力，适用于反复发作病例，可能与淋巴细胞计数异常相关。
治疗期间应避免剧烈运动，高蛋白饮食有助于组织修复，出现持续高热或剧烈疼痛需立即复诊。
