肱二头肌腱炎通常可以治愈，治疗方法包括休息制动、物理治疗、药物治疗和手术治疗。恢复效果与病情严重程度、治疗时机及康复训练依从性密切相关。
急性期需停止上肢负重活动，使用吊带固定减少肌腱牵拉，局部冰敷缓解肿胀疼痛。
超声引导下冲击波治疗可促进肌腱修复，后期通过离心训练增强肌腱抗拉强度，改善肩关节活动度。
非甾体抗炎药如塞来昔布胶囊、双氯芬酸钠缓释片可缓解炎症，严重疼痛可局部注射复方倍他米松注射液。
顽固性病例需行肌腱固定术或肩峰成形术，术后需配合系统性康复训练恢复肩关节功能。
避免重复投掷动作，康复期可进行钟摆练习等低强度训练，饮食注意补充维生素C和优质蛋白促进肌腱修复。
