双侧卵巢囊肿多数情况下可以怀孕，具体取决于囊肿性质、大小等因素。主要影响因素有生理性囊肿、子宫内膜异位症、多囊卵巢综合征、恶性肿瘤。
黄体囊肿或滤泡囊肿等生理性囊肿通常不影响受孕，可能随月经周期自行消退，无须特殊治疗，建议定期复查超声监测变化。
巧克力囊肿可能导致盆腔粘连或输卵管阻塞，与不孕密切相关。若囊肿超过4厘米或伴有痛经，需腹腔镜手术切除，术后可考虑辅助生殖技术。
该病以排卵障碍为主要特征，可能伴随高雄激素症状。可通过口服避孕药调节月经周期，或使用来曲唑等促排卵药物提高妊娠概率。
极少数恶性卵巢肿瘤需优先进行肿瘤分期手术，术后根据病理结果决定是否保留生育功能，必要时需辅助化疗或放疗。
备孕期间发现卵巢囊肿应尽早就诊，通过超声和肿瘤标志物评估性质，避免剧烈运动以防囊肿扭转破裂，保持均衡饮食和规律作息。
