甲亢合并咽喉炎的治疗方法主要有控制甲状腺功能亢进、抗感染治疗、局部对症处理、生活方式调整。
使用抗甲状腺药物如甲巯咪唑、丙硫氧嘧啶抑制甲状腺激素合成，配合β受体阻滞剂普萘洛尔缓解心悸等症状，需定期监测甲状腺功能。
细菌性咽喉炎可选用阿莫西林、头孢克洛等抗生素，病毒性感染以对症为主，必要时使用利巴韦林等抗病毒药物。
采用复方硼砂溶液含漱缓解咽痛，配合西瓜霜含片或银黄含化片减轻局部炎症，避免刺激性饮食。
保证充足休息，每日饮水量保持充足，避免摄入含碘食物如海带紫菜，戒烟酒减少咽喉黏膜刺激。
治疗期间需定期复查甲状腺功能及血常规，咽喉症状持续加重或出现发热应及时复诊调整治疗方案。
