慢性盆腔积液患者可遵医嘱服用左氧氟沙星、甲硝唑、头孢曲松钠等抗生素，或桂枝茯苓胶囊等中成药。建议及时就医明确病因，在医生指导下规范用药，避免自行服药延误病情。
左氧氟沙星适用于细菌感染引起的盆腔炎性积液，可抑制革兰阴性菌；甲硝唑针对厌氧菌感染，常与其他抗生素联用；头孢曲松钠对淋球菌等病原体有效，需皮试后使用。
桂枝茯苓胶囊可活血化瘀，改善盆腔血液循环；金刚藤胶囊具有清热解毒作用；妇炎康片辅助缓解慢性炎症，需配合抗感染治疗。
布洛芬缓释胶囊用于缓解盆腔疼痛症状，但对积液本身无治疗作用；塞来昔布可减轻炎症反应，需警惕胃肠道副作用。
地屈孕酮可能用于黄体破裂导致的积液；α-糜蛋白酶注射液可促进积液吸收，需严格掌握适应症。
治疗期间应避免辛辣刺激饮食，保持会阴清洁，急性发作期需卧床休息，定期复查超声评估积液变化。
