颌下腺炎与腮腺炎的治疗方法部分重叠但存在差异，主要涉及抗生素选择、局部处理、对症治疗和手术干预四个方面。
细菌性颌下腺炎首选覆盖口腔菌群的青霉素类抗生素如阿莫西林克拉维酸，腮腺炎则需针对金黄色葡萄球菌选用头孢呋辛；病毒性腮腺炎无须抗生素。
颌下腺炎需导管冲洗或内镜取石解除梗阻，腮腺炎以热敷和唾液分泌刺激为主，流行性腮腺炎需隔离处理。
两者均可使用布洛芬缓解肿痛，但颌下腺炎伴严重梗阻时需静脉补液，腮腺炎高热者可配合对乙酰氨基酚降温。
反复发作的颌下腺炎需腺体切除，腮腺炎仅在并发脓肿时切开引流，腮腺导管狭窄可行扩张术。
出现持续肿大或发热症状应及时就医，治疗期间保持口腔清洁并避免酸性食物刺激唾液分泌。
