咳嗽伴随胸痛可能由呼吸道感染、支气管炎、胸膜炎、气胸等原因引起，可通过止咳药物、抗生素治疗、胸腔引流、镇痛处理等方式缓解。
干咳剧烈时可遵医嘱使用右美沙芬、苯丙哌林或可待因等中枢性镇咳药，痰多者需配合氨溴索等祛痰药，避免强行镇咳导致分泌物滞留。
细菌性支气管炎或肺炎可能引发胸痛，需根据病原学检查选择阿莫西林克拉维酸、左氧氟沙星或头孢克肟等抗生素，同时监测体温和痰液变化。
气胸或大量胸腔积液导致的胸痛需行胸腔闭式引流术，结核性胸膜炎需联合异烟肼等抗结核治疗，术后需定期复查胸片评估肺复张情况。
胸膜刺激痛可短期使用布洛芬等非甾体抗炎药，肋骨骨折需胸带固定，带状疱疹后神经痛需加巴喷丁等神经调节药物。
治疗期间避免辛辣刺激饮食，保持环境湿度，咳嗽时用手按压疼痛部位减轻牵拉，若出现咯血或呼吸困难需立即急诊处理。
