结肠息肉与直肠炎可通过药物治疗、内镜治疗、手术治疗、生活方式调整等方式治疗。结肠息肉可能与遗传因素、慢性炎症刺激、不良饮食习惯、年龄增长等原因有关；直肠炎通常由感染、免疫异常、放射治疗、肠道菌群失调等因素引起。
结肠息肉合并感染时可用左氧氟沙星、甲硝唑等抗生素；直肠炎常用美沙拉嗪栓剂、氢化可的松灌肠液控制炎症，疼痛明显者可短期使用匹维溴铵缓解痉挛。
直径小于2厘米的结肠息肉可通过内镜下黏膜切除术处理，直肠炎伴出血可行内镜下止血治疗，治疗后需定期复查肠镜监测复发情况。
多发息肉或病理提示高级别上皮内瘤变者需行肠段切除术，溃疡性直肠炎合并穿孔或大出血时可能需急诊手术干预。
避免辛辣刺激饮食，增加膳食纤维摄入量，保持规律排便习惯，戒烟限酒有助于减少肠道黏膜刺激。
建议结肠息肉患者每年复查肠镜，直肠炎急性期需短期流质饮食，症状缓解后逐步过渡至低渣饮食，两类疾病均需避免长期服用非甾体抗炎药。
