盆腔积液的治疗药物主要有头孢曲松钠、甲硝唑、左氧氟沙星、桂枝茯苓胶囊等，需根据病因在医生指导下选择。
细菌感染引起的盆腔炎常用头孢曲松钠联合甲硝唑，伴有发热时可用左氧氟沙星，用药需覆盖厌氧菌和需氧菌。
慢性盆腔积液可选用桂枝茯苓胶囊活血化瘀，金刚藤胶囊清热利湿，需配合热敷等物理疗法改善局部循环。
结核性盆腔炎需用异烟肼联合利福平，子宫内膜异位症可用孕三烯酮，这类药物需严格遵医嘱控制疗程。
急性期疼痛可短期用布洛芬缓解，合并阴道炎需加用克霉唑栓，所有药物均需排除过敏史及禁忌证。
盆腔积液用药期间应避免剧烈运动，保持会阴清洁，治疗期间禁止性生活，定期复查超声观察积液变化。
