肝腹水晚期不会传染人。肝腹水是肝硬化等肝脏疾病的终末期表现，属于非传染性病理状态，其传播风险与基础病因有关。
肝腹水多由门静脉高压导致，常见于酒精性肝硬化、病毒性肝炎后肝硬化。晚期患者可能出现腹腔感染，但感染源不具传染性。
传染性疾病需特定传播途径，如乙肝病毒通过血液或体液传播。单纯肝腹水作为症状，不存在病原体排出途径。
若基础病因为病毒性肝炎，需避免血液接触器具共用。日常接触无须特殊防护，共餐、握手等行为安全。
合并自发性腹膜炎时，病原体可能通过医疗操作传播，但普通生活接触无风险。医护人员需执行标准预防措施。
患者应限制钠盐摄入，每日监测体重变化，出现发热或腹痛需及时就医排查感染。照料者接触呕吐物或体液后规范洗手即可。
