肺部炎症能否自愈取决于炎症类型和严重程度，轻度病毒性肺炎可能自愈，细菌性肺炎通常需要抗生素治疗，真菌性肺炎需抗真菌药物，免疫抑制患者需及时就医。
部分病毒性肺炎具有自限性，免疫系统正常者可能通过充分休息、补液后自愈，但流感病毒等需奥司他韦等抗病毒药物干预。
细菌性肺炎通常无法自愈，需阿莫西林、头孢呋辛或左氧氟沙星等抗生素治疗，延误治疗可能进展为肺脓肿或脓胸。
肺隐球菌病等真菌感染须用氟康唑或两性霉素B治疗，免疫功能低下患者可能出现播散性感染，必须医疗干预。
老年人、婴幼儿及慢性病患者肺部炎症自愈概率低，胸痛持续或血氧低于93％需立即就医，避免呼吸衰竭等并发症。
建议每日监测体温和血氧，保持环境通风，摄入高蛋白食物帮助恢复，咳嗽剧烈时可遵医嘱使用镇咳药物。
