老人家肺气肿不会传染。肺气肿是慢性阻塞性肺疾病的一种表现，通常由长期吸烟、空气污染或遗传因素导致，并非由病原体引起，因此不具有传染性。
肺气肿的主要病理改变是肺泡壁破坏、肺弹性回缩力下降，这与长期有害气体刺激或蛋白酶-抗蛋白酶失衡有关。患者可能出现活动后气促、慢性咳嗽等症状，但不会通过飞沫、接触等途径传播给他人。部分患者可能合并呼吸道感染，此时需警惕细菌或病毒的传染性，但感染源与肺气肿本身无关。
日常需叮嘱老人戒烟并避免二手烟，保持室内通风，冬季注意保暖以防感冒诱发急性加重。建议遵医嘱使用布地奈德福莫特罗粉吸入剂、沙美特罗替卡松粉吸入剂等药物控制症状，定期复查肺功能。
