成人腺样体肥大常见症状包括鼻塞、张口呼吸、睡眠打鼾、反复鼻窦炎等。随着病情进展可能引发中耳炎、嗅觉减退等并发症，长期缺氧可导致头痛、记忆力下降。
腺样体组织增生阻塞后鼻孔，表现为持续性或交替性鼻塞，夜间症状加重，使用鼻喷糖皮质激素如布地奈德、糠酸莫米松、丙酸氟替卡松可缓解。
因鼻腔通气受限被迫代偿性口呼吸，伴随咽干、晨起口渴，生理盐水喷雾或湿化器可改善不适，严重者需评估手术指征。
气道狭窄引起睡眠呼吸振动音，可能合并呼吸暂停，行为干预包括侧卧睡姿、减重，药物可选孟鲁司特钠、氯雷他定等抗炎。
腺样体阻碍鼻窦引流诱发感染，表现为脓涕、面痛，急性期使用阿莫西林克拉维酸钾、头孢克洛等抗生素，慢性病例需手术切除。
日常避免吸烟及刺激性气体接触，睡眠时抬高床头，症状持续超过3个月或出现白天嗜睡应尽早就诊评估。
