细菌性肺炎多数情况下可门诊治疗，严重者需住院。是否住院取决于病情严重程度、并发症风险、基础疾病、年龄等因素。
轻症患者表现为低热、咳嗽，可口服抗生素治疗；重症出现持续高热、呼吸困难时需住院静脉用药。
合并脓胸、败血症等并发症时须住院。可能与细菌毒力强、治疗延误有关，表现为胸痛、寒战，需联合抗生素治疗。
慢性阻塞性肺病、糖尿病患者易进展为重症，建议住院观察。这类患者免疫力低下，肺炎链球菌感染风险较高。
65岁以上老人或婴幼儿病情变化快，住院更安全。年龄因素导致免疫功能减退，可能伴随脱水或喂养困难。
治疗期间需保证营养摄入，选择易消化食物，注意监测体温和呼吸频率变化，遵医嘱完成抗生素疗程。
