老年人肺囊肿多数可以治愈，治疗效果与囊肿类型、基础疾病、干预时机等因素有关，主要治疗方式有定期观察、药物控制、穿刺引流、手术切除。
单纯性小囊肿无感染时建议每6-12个月复查胸部CT，日常需监测咳嗽、胸痛等新发症状。
感染性囊肿需使用头孢呋辛、左氧氟沙星等抗生素，合并咯血可联用氨甲环酸，用药期间须监测肝肾功能。
适用于直径超过5厘米的张力性囊肿，在超声引导下抽吸囊液可缓解呼吸困难，但存在复发可能。
多发性囊肿或疑似癌变需行胸腔镜手术，心肺功能较差者需术前评估，术后需加强呼吸道护理。
建议保持低盐高蛋白饮食，避免吸烟及接触粉尘，术后三个月内避免剧烈运动，定期复查肺功能。
