滑膜炎和肌腱炎可使用非甾体抗炎药、糖皮质激素、局部外用药及缓解症状的中成药治疗，常见药物包括布洛芬、泼尼松、双氯芬酸二乙胺乳胶剂及痹祺胶囊。
布洛芬或塞来昔布可缓解炎症和疼痛，适用于轻中度滑膜炎及肌腱炎急性期，需注意胃肠不良反应。
泼尼松或曲安奈德用于严重炎症反应，短期使用可局部注射或口服，长期使用需监测骨质疏松等副作用。
双氯芬酸二乙胺乳胶剂或氟比洛芬凝胶贴膏可直接作用于患处，减少全身用药风险，适合局部症状明显者。
痹祺胶囊或丹参酮胶囊具有活血化瘀作用，可作为辅助治疗，需结合具体证型使用。
所有药物均需在医生指导下使用，避免自行调整剂量，治疗期间应减少关节负重活动并配合物理治疗。
