肌腱炎可遵医嘱使用布洛芬、双氯芬酸钠、塞来昔布等非甾体抗炎药，或局部注射糖皮质激素如曲安奈德缓解症状。
布洛芬通过抑制前列腺素合成减轻炎症反应，适用于轻中度疼痛；双氯芬酸钠具有抗炎镇痛双重作用；塞来昔布为选择性COX-2抑制剂，胃肠副作用较小。
曲安奈德局部注射可快速缓解顽固性肌腱炎症状，但需严格无菌操作，重复注射间隔不少于3个月，避免肌腱断裂风险。
双氯芬酸二乙胺乳胶剂可直接涂抹于患处，通过皮肤吸收发挥抗炎作用；酮洛芬凝胶适用于浅表肌腱炎，能减少口服药物副作用。
硫酸氨基葡萄糖可促进肌腱组织修复，需长期服用；严重病例可短期使用对乙酰氨基酚缓解急性疼痛，但无抗炎作用。
肌腱炎患者应避免过度使用患肢，急性期可采用冰敷，恢复期逐步进行拉伸训练，若症状持续需复查调整治疗方案。
